且将新火试新茶.诗酒趁年华.的意思及全文赏析
意思是姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
原诗: 《望江南·超然台作》 宋代:苏轼 春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。译文:春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。且将书新火试新茶什么意思
意思是姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。写出了作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故乡思念之情的自我排遣,表达的是及时享乐。
且将新火试新茶什么意思
意思是姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
写出了作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。
且将新火试旧茶诗酒趁年华人生寓意
新火试新茶,诗酒趁年华的意思是:点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。写出了作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。
出自《望江南·超然台作》,是宋代文学家苏轼的词作。此词上片写景,下片抒情,通过描绘春日景象和作者感情、神态的复杂变化,寄寓了作者对有家难回、有志难酬的无奈与怅惘,同时表达了作者豁达超脱的襟怀和“用之则行,舍之则藏”的人生态度。
原文如下:
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
译文如下:
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
如何理解苏轼的休对故人思故国且将新火试新茶诗酒趁年华
寒食节后,酒醒反而因思乡而叹息不已,
不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
这句诗是他在密州写的。
这货在密州建了个小亭子,他弟弟取名叫做“超然亭”
某天他翘班跑出来玩的时候,看到眼前的景色,想起自己的老家,写下了这首词。
词里面的意思应该是“该吃吃,该喝喝,该装逼的时候装逼,该享乐的时候享乐”
不过现在怎么理解,智者见智仁者见仁了。
不过这货也不是个劝人认真学习少装逼少喝酒的人。
评论列表(3条)
我是趣观号的签约作者“接忆雪”!本篇文章由我发布,与趣观号立场无关,如有问题请与我联系!
希望本篇文章《且将新火试新茶 且将新火试新茶.诗酒趁年华.的意思及全文赏析》能对你有所帮助!
点击进入我的主页查看更多我的作品:[接忆雪的主页]